•  Εισαγωγή – Introduction

GR: Καλωσορίσατε στον ιστότοπο της Lemona (lemona.gr), που ανήκει και διαχειρίζεται η GKV Beverages Ι.Κ.Ε. Η πρόσβασή σας και η χρήση αυτού του ιστότοπου υπόκεινται στους παρόντες Όρους Χρήσης. Χρησιμοποιώντας αυτόν τον ιστότοπο, συμφωνείτε ότι δεσμεύεστε από αυτούς τους όρους.
EN: Welcome to Lemona’s website (lemona.gr), owned and operated by GKV Beverages I.K.E. Your access to and use of this website is subject to these Terms of Service. By using this site, you agree to be bound by these terms.


  •  Σκοπός του Ιστότοπου – Website Purpose

GR: Ο παρών ιστότοπος έχει ως σκοπό την ενημέρωση του κοινού για τα προϊόντα Lemona. Δεν πραγματοποιούνται αγορές ή πωλήσεις μέσω αυτού.
EN: This website is intended to inform the public about Lemona products. No purchases or sales are conducted through this site.


  •  Πνευματικά Δικαιώματα – Intellectual Property

GR: Όλο το περιεχόμενο του ιστότοπου (κείμενα, εικόνες, λογότυπα, σχεδιασμός) αποτελεί πνευματική ιδιοκτησία της GKV Beverages Ι.Κ.Ε. και προστατεύεται από την ισχύουσα νομοθεσία.
EN: All content on the website (texts, images, logos, design) is the intellectual property of GKV Beverages I.K.E. and is protected under applicable law.


  •  Περιορισμός Ευθύνης – Limitation of Liability

GR: Η GKV Beverages Ι.Κ.Ε. δεν φέρει ευθύνη για τυχόν άμεσες ή έμμεσες ζημίες από τη χρήση του ιστότοπου.
EN: GKV Beverages I.K.E. is not liable for any direct or indirect damages arising from the use of this website.


  •  Εξωτερικοί Σύνδεσμοι – External Links

GR: Ο ιστότοπος ενδέχεται να περιλαμβάνει συνδέσμους προς άλλες ιστοσελίδες, για τις οποίες δεν φέρουμε καμία ευθύνη.
EN: This website may contain links to external websites for which we bear no responsibility.


  • Τροποποιήσεις – Modifications

GR: Η GKV Beverages Ι.Κ.Ε. διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τους παρόντες Όρους Χρήσης οποτεδήποτε χωρίς προειδοποίηση.
EN: GKV Beverages I.K.E. reserves the right to modify these Terms of Service at any time without prior notice.


  •  Εφαρμοστέο Δίκαιο – Governing Law

GR: Οι παρόντες όροι διέπονται από το ελληνικό δίκαιο. Αρμόδια είναι τα Ελληνικά δικαστήρια .
EN: These terms are governed by Greek law. The courts ofGreece shall have exclusive jurisdiction.


  • Επικοινωνία – Contact

GR: Για οποιοδήποτε ζήτημα μπορείτε να επικοινωνείτε στο info@lemona.gr
EN: For any issue, please contact us at info@lemona.gr